Заходим в Dashamail и создаем новый HTML шаблон

В другой вкладке браузера заходим на сайт Emailfactory, находим нужный шаблон и копируем код во вкладке Finish.
После нажатия Ок, код скопирован в Буфер обмена

Переходим во вкладку Dashamail, вставляем код.
Нажимаем Сохранить изменения. Слева появится шаблон.
Нажимаем Сохранить шаблон, задаем имя, готово.